Zurück
Für unseren Kunden, ein US-amerikanischer Soft- und Hardware-Hersteller mit Sitz in München, besetzen wir ab sofort folgende Position:

Content Manager/Editor (m/w/d)

Vollzeit
Professional
München
Veröffentlicht vor 23 Tagen

Ihr Aufgabenprofil

  • Schreiben von kreativen und innovativen deutschen Inhalten, die darauf ausgerichtet sind, Kunden zu begeistern
  • Übersetzen und Anpassen vom englischen Content ins Deutsche, mit Hilfe eines Web-Interface-CMS und einiger direkter XML-Bearbeitung
  • Identifizieren von Möglichkeiten für Content-Ergänzungen, Verbesserungen und Innovationen und Vermitteln dieser neuen Ideen an das Autorenteam
  • Übernahme von Aufgaben zur Dateiverwaltung, Validierung und Veröffentlichung in der deutschen Sprache
  • Validierung von aufgezeichneten Antworten, die für das Produkt erstellt wurden, auf Genauigkeit und Qualität, sowie Sicherstellung auf ordnungsgemäße Implementierung
  • Analysieren von Benutzerdaten mithilfe interner Business Intelligence-Tools, um neue relevante Inhalte zu identifizieren, die erstellt werden müssen
  • Aufbau einer kontinuierlichen Beziehung zu den relevanten Interessengruppen der deutschen Tochtergesellschaften
  • Werbung für unsere Inhalte bei den Endverbrauchern über produktinterne Werbekanäle, sowie über die lokalen Tochtergesellschaften

Ihr Qualifikationsprofil

  • Einwandfreier deutscher Schreibstil, Grammatik und Rechtschreibung; besonderes Augenmerk wird auf Stil, Grammatik und Rechtschreibung gelegt
  • Ausgeprägte Englischkenntnise, sowohl für das Content Management als auch für die Kommunikation in einem multinationalen Team
  • Mindestens 2 Jahre Erfahrung im kreativen Schreiben oder in der Regieführung zu Unterhaltungszwecken (Dramaturgie/Drehbuch/Dialoge, Erzählgestaltung, Ausstellungs-/Museumsgestaltung, etc.)
  • Erfahrung im Schreiben und Veröffentlichen von Romanen von Vorteil
  • Großes Interesse an Technik, insbesondere an virtuellen Assistenten
  • Teamgeist und Spaß am Brainstorming und Gespräch mit Menschen aus aller Welt

Über AVANTGARDE Experts

Im Bereich Marketing & Kommunikation besetzen wir interessante Stellen in ganz Deutschland – bei attraktiven Kunden, vom Junior Produktmanager bis zum Head of Marketing (m/w/d). Interessiert? Dann gleich bei AVANTGARDE Experts bewerben!

Interessiert?

Dann freuen wir uns über eine aussagekräftige Bewerbung inkl. Gehaltsvorstellung und frühestem Eintrittstermin über unser Onlineportal.
Weitere Jobs für Sie
\