Zurück
Für unseren Kunden, ein global agierendes Unternehmen der Entertainment Branche, besetzen wir ab sofort folgende Position:

Projektmanager (m/w/d) Localisation und Dubbing

Vollzeit
Professional
München
Veröffentlicht vor 2 Monaten

Ihr Aufgabenprofil

  • Kreative und technische Aufsicht über alle Lokalisierungsaktivitäten
  • Verantwortung für das gesamte Projektmanagement im Rahmen der Lokalisierungsaktivitäten
  • Abwägung zwischen ursprünglicher Absicht des Filmemachers und lokalen Besonderheiten
  • Schnittstelle zu anderen lokalisierungsrelevanten Abteilungen sowie zu externen Partnern, Studios, Agenturen und Filmemachern
  • Verwaltung aller relevanter Systeme und Daten (on-air assets, music cue reporting, IBMS, MAM, postproduction system, etc.)

Ihr Qualifikationsprofil

  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Lokalisierung und Synchronisation mit Kino- und Studiohintergrund. 
  • Kenntnis des Medienmarktes  
  • Ausgezeichnete analytische Fähigkeiten, Kommunikations- und Problemlösungsfähigkeiten
  • Fundierte Erfahrung im Projektmanagement
  • Fundierte Kenntnisse in MS Office, insbesondere Excel und PowerPoint sowie SAP
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Über AVANTGARDE Experts

Im Bereich Marketing & Kommunikation besetzen wir interessante Stellen in ganz Deutschland – bei attraktiven Kunden, vom Junior Produktmanager bis zum Head of Marketing (m/w/d). Interessiert? Dann gleich bei AVANTGARDE Experts bewerben!

Interessiert?

Dann freuen wir uns über eine aussagekräftige Bewerbung inkl. Gehaltsvorstellung und frühestem Eintrittstermin über unser Onlineportal.
Weitere Jobs für Sie
\