zurück

Online seit 1 Monat

Für unseren Kunden, ein führendes Maschinenbauunternehmen besetzen wir folgende Position:

Technische Redaktion (m/w/d)

Vollzeit

Professional

München

Ihr Aufgabenprofil

Erstellung und Änderung von Technischen Dokumentationen und Ersatzteilkatalogen nach den Regeln militärischer Spezifikationen und Standards
Informationssammlung und -bewertung als Basis zur Erstellung und Änderung von Dokumentationsinhalten
Sichtung, Bewertung und Extraktion von Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten und KNDS-Produktbeschreibungen sowie der Herstellerunterlagen zu Baugruppen und Geräten der Fremdhersteller
Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen und Textumfängen
Auswertung von LSA-Ergebnissen u.a. im Hinblick auf Instandsetzungsbeschreibungen, benötigten Ersatzteilen und Sonderwerkzeugen
Durchführung von qualitätssichernden Maßnahmen
Erstellung von Publikationen aus den Datenmodulen

Ihr Qualifikationsprofil

Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Elektrotechnik, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
Kenntnisse der Spezifikationen ASD S1000D und S2000M
Kenntnisse und Erfahrung mit XML-basierten Autorentools für das Erfassen, Verwalten und Ändern von technisch-logistischer Dokumentation
Kenntnisse der gängigen Office-Anwendungen und der einschlägigen Bild- und DTP-Bearbeitungsprogrammen, z.B. Photoshop, IsoDraw
Erfahrungen im Umgang mit SGML/XML
Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise, hohe Teamfähigkeit und großes Engagement
Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten

Sie profitieren von einer attraktiven Vergütung nach IG-Metall Tarif inklusive Lohnentwicklung
Sie erhalten einen Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
Freuen Sie sich auf spannende Angebote bei starken Marken durch unsere Corporate Benefits
Sagen Sie "Ade" zur lästigen Jahresurlaubsplanung: Bei uns geht das spontan!
Nutzen Sie unsere Networking Events, um sich breit in der Branche zu vernetzen

Über AVANTGARDE Experts

Im Engineering vermittelt AVANTGARDE Experts spannende berufliche Herausforderungen bei namhaften Kunden. Vom Entwicklungsingenieur bis hin zum Projektleiter Automotive (m/w/d) - gleich bewerben!